The word in the example sentence does not match the entry word. German–English In other camps meetings with the families and community representatives will take place to discuss the work of the institution and the support provided by our partners in different countries and what can be done for the future for further development of our mutual work in support of the whole Palestinian community in Lebanon. etw. Clear explanations of natural written and spoken English Ich werde es mir überlegen. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. If you are particularly interested in the position offered, collect information about the company or the employer; think about what they would like to hear from you.
2 Wörter: Andere: vastly superior {adj} haushoch überlegen: clearly superior {adj} klar überlegen: outclassing {adj} weit überlegen: vastly superior {adj} weit überlegen: outnumbering {adj} zahlenmäßig überlegen: numerically superior {adj} Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Das ist sehr wichtig, da es europäische Unternehmen gibt,This is very important since there are European companies,in Burma, which would be very serious if it happened.Rat, die Kommission, der Rat und einige der stärksten Länder der Union, wie sie die Türkei als zwölftes Beitrittsland in den Prozeß des Vorbeitrittsdialogs integrieren können.Council, the Commission, the Council and some of the Union's more powerful countries are looking for ways to include Turkey in the pre-accession dialogue procedure as the twelfth candidate for accession.für die Reduzierung des Energieaufwandes machen kann.Linien für die Reparatur von Paletten, dass unsere gesteigerten Produktion von Paletten repariert und damit zufrieden sind, sollten Kunden sind.of semi-automatic line for the repair of pallets, which should increase the amount of repaired pallets and satisfy our customers.Vor dem Hintergrund der vielen neuen Initiativen, die Martine in ihrem "Brief vonoder den Menschen, denen es dienen will, beitragen kann.Given the many new initiatives that Martine comments on inof ISAAC and the members or people it seeks to serve.Feuer ausbricht, ist der Raum innerhalb von Minuten mit tödlichem Rauch gefüllt, und wenn jemand einen Herzstillstand erleidet kommt es auch innerhalb von Minuten zu bleibenden Hirnschäden.a fire breaks out, a room will be filled with deadly smoke within minutes, and when someone's heart stops, their brain will start to suffer permanent damage after a few minutes.der Vergangenheit vernünftig nützen und an die neuen globalen und achievements of the past to good use and adapt them to today's new global and regional context.So ist es nicht überraschend, dass 74 Prozent im Herbst 2010 wieder in Stuttgart ausstellen wollen; weitere 22 Prozent waren nicht abgeneigt, brauchtenIt is therefore not surprising that 74 per cent want to exhibit again in Stuttgart in autumn 2010; a further 22 per cent were not disinclined, butwerden soll, damit wir es langfristig unterstützen können.core portfolio so that we can provide longterm support.Die wichtigen Zahlen über die Distanzen, aber auch der Streckenverlauf anhand der Symbole muss auf den ersten Blick verständlich sein, schließlich bleibt imThe key figures about the distances as well as the symbols for the course must befür ein Nachfolgeprogramm von eEurope angepasst werden sollen, um eine größere Verpflichtung für soziale und umweltpolitische Nachhaltigkeit zu ermöglichen, da Wachstum auch von großer Bedeutung für die Erreichung der Ziele von Lissabon ist.on social and environmental sustainability, as far as growth is also central to achieving the other Lisbon objectives.Instrumente und Ziele, die für eEurope angenommen wurden, die richtigen sind oder ob durch eine Reihe neuer konzeptioneller Instrumente mehr erreicht werden könnte.instruments and targets adopted for eEurope are the right ones or whether a greater impact could be achieved through a new battery of policy tools.Sie können sich zum Beispiel den nächsten Zug anzeigen lassen oder den Spieler wechseln,For example you are able to announce the next move or to change theIm gleichen Jahr kaufte die "Chocolat Sprüngli AG" die Chocolademanufaktur sowie das exklusive Fabrikationsgeheimnis und die berühmte Marke von Rodolphe Lindt in Bern, der 1879 das Conchieren entwickelt hatteIn the same year "Chocolat Sprüngli AG" bought the Berne-based chocolate factory including the exclusive manufacturing secrets and the famous brand from Rodolphe Lindt, who had developed "conching"Wenn man immer agiert bevor man reflektiert, kann man verfrüht in etwasActing quickly without thinking first can get people intoNachdem Sie sich durch den ersten Teil meiner GedankenAfter you have daringly made your way through the first part of mykönnte, sich dieser ungemütlichen Situation zu entziehen.hohe Geschwindigkeit Effizienz bedeutet und Gewinn, wurde als Bestandteil der Einstellungen und Werte, betreffend nicht nachhaltiger Transportplanung und des Betriebs angesehen.efficiency and profit have been shown to be implicit in attitudes and values associated with unsustainable transport planning and use.er sich durch zerstreute Tätigkeiten und Gedanken selbst raubt.they rob from themselves through scattered activities and thoughts.Während die Entscheidung für einen Privat-Pkw die Nutzung anderer Verkehrsmittel im Personenverkehr stark einschränkt, könnten Gütertransportangebote, dieWhereas the decision to buy a private car severely limits a person's use of other forms of passengershippers to switch to rail for their transport operations.Egal, ob Sie einen Vogel zum ersten Mal haben oder Sie haben nicht ein Vogel für eine Weile , und SieWhether you re looking to have a bird for the first time orfür andere in der Gemeinschaft einzusetzen, die weniger Glück haben als Sie.Menschen aus dem »Cyberspace« zu wahrer Gemeinschaft führen kann und wie das Internet durch Unterricht und Katechese in der Folge als Unterstützung genutzt werden und sie in ihrem Engagement als Christen bereichern kann.from cyberspace to true community and how, through teaching and catechesis, the Internet might subsequently be used to sustain and enrich them in their Christian commitment.Der frühere deutsche Außenminister Joschka Fischer fasste diebesser wäre, wenn sich im Rahmen von Nizza und auf Grundlage des gemeinsamen Marktes die Wege trennen würden.involved and also for Europe if, within the framework of the Treaty of Nice and on the basis of the Common Market, the two camps were to go their separate ways.