For further information about this subject please refer to the information under Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Zeitraum von zwölf Monaten (in … 2. npb-bank.ch. Durchschnittsberechnung (letzte 3 Monate) bei Stundenlohnempfänger einstellen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "seit letztem Jahr" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!zum GRE-Ergebnis den Personal Potential Index (PPI).Meanwhile ETS launched the Personal Potential IndexHighflyer China zeigt erste Ermüdungserscheinungen.US-Immobilienmarkt wichtigste Stimmungsindex von 17 auf 14 Punkte nach.watched real estate market sentiment index dropped from 17 to 14 points.Handelt es sich jedoch um einen Berechtigungsschein mit einer Gültigkeitsdauer von mehr alsauf alle Butterlieferungen anwendbar, die ab dem Beginn des Monats nach dem Monat der Festsetzung des neuen Beihilfebetrags erfolgen.to all deliveries of butter made after the beginning of the month following the month in which the new amount was set.noch weitere Geräte vorgestellt und angeboten, wie z.B.
Mai 2010 ab dessen Bekanntmachung im elektronischen Bundesanzeiger am 02. Registration and use of the trainer are free of charge We put a lot of love and effort into our project. in addition, orders with average numbers of pieces for pressure sensors for the automobile industry and for the area of automation are now being qualified for production in singapore.konnten die Rückstände der beiden Wintermonate Januar enabled the backlog which had built up over the two winter months of January and February to be virtually made up.Vertreter von Fresenius Medical Care aus Japan, China, Hongkong, Südkorea, Kanada, Mexiko, Frankreich, Deutschland, Italien und Polen.Care people here from Japan, China, Hong Kong, South Korea, Canada, Mexico, Die Rohölpreise erhöhten sich von 26,6 USD im erstenerkennen, als die Preise vorübergehend auf 23,0 USD fielen.Crude oil prices rose from USD 26.6 in the first quarter of 2000 to USD 32.5 inJene Automärkte, deren Entwicklung aufgrund ihrer Größe für denund damit die Chance bieten, statt Platin in großem Stil das viermal günstigere Palladium einzusetzen.Those booming automobile markets, which because of theirand provided therefore a chance to car manufacturers to use the fourtimes cheaper palladium instead of platinum.hervorragende Wissenschaftler und Klimaforscher aus der ganzen Welt in New York getroffen und nach zwei Tagen engagierter Diskussionen die Manhattan-Erklärung zum Klimawandel verabschiedet, in der kategorisch festgestellt wird, es existiere kein überzeugender Beweis dafür, dass die CO2 -Emissionen der modernen industriellen Aktivität in der Vergangenheit, in der Gegenwart oder in der Zukunft einen katastrophalen Klimawandel verursachen und dass eine Anpassung nach Bedarf wesentlich kosteneffektiver sei als jeder Abschwächungsversuch.and climatologists from around the world met in New York and after two days of serious discussions issued the Manhattan Declaration, which states categorically that there is no convincing evidence that CO2 emissions from modern industrial activity have in the past, are now, or will in the future cause catastrophic climate change; and that adaptation, as needed, is massively more cost-effective than any attempted mitigation.veranstalteten und in dem Sie uns EFT demonstrierten.I was one of the people who attended the Los Angeles seminar you hosted for the National(7) Die Unwirksamkeit oder Rechtswidrigkeit von Beschlüssen des Aufsichtsrats kann nur innerhalb einer Ausschlussfrist von einem Monat nach der auf die Beschlussfassung folgenden Sitzung des Aufsichtsrates oder, soweit dieser Zeitpunkt der(7) Court action against invalid or illegal resolutions adopted by the Supervisory Board may only be takenIn Bulgarien sind die Brot- und Getreidepreise um 38% gestiegen, und die PreiseIn Bulgaria, where the price of bread and grains has increased byals der GEM Index um 27% einbrach, ist beeindruckend.The change in sentiment from September 2008, when the GEM index suffered aJedoch wird die oben dargestellte Regel nicht angewendet, wenn eine Erlaubnis oder eine Konzession einer Gesellschaft erteilt wurde, die eine Finanzinstitution ist und die Behörde, die die Erlaubnis oder die Konzession erteilte, einenHowever, the rule expressed in the previous sentence shall not be applied to permits and concessions granted to a company which is a financial institution if the agency which Many translated example sentences containing "seit letzten Monat" – English-German dictionary and search engine for English translations. Phrase 2: j'y suis resté qq jours. Substantiv, Neutrum – 1a. Nachricht 1 von 3 266 Mal angesehen. Oder ich erhalte die Meldung Netzwerkproblem". die Truckbox von Starwaves für den Einbau in LKWs.from Starwaves for installation in trucks, will be presented and provided.Hat eine Person ihren persönlichen Wohnsitz im Gebiet vonden Rechtsvorschriften von Gibraltar als Arbeitnehmer verpflichtet und beantragt sie wegen Arbeitsunfähigkeit, Mutterschaft oder Arbeitslosigkeit Befreiung von der Beitragszahlung für einen bestimmten Zeitraum und werden für diesen Zeitraum ihrem Konto Beiträge gutgeschrieben, so gilt jede im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats als dem Vereinigten Königreich zurückgelegte Beschäftigungszeit im Hinblick auf diesen Antrag als im Gebiet von Gibraltar zurückgelegte Beschäftigungszeit, für welche die betreffende Person Beiträge als Arbeitnehmer nach den Rechtsvorschriften von Gibraltar geleistet hat.When a person who is normally resident in Gibraltar, orlegislation of Gibraltar as an employed person, applies, as a result of incapacity to work, maternity or unemployment, for exemption from the payment of contributions over a certain period, and asks for contributions for that period to be credited to him, any period during which that person has been working in the territory of a Member State other than the United Kingdom shall, for the purposes of his application, be regarded as a period during which he has been employed in the territory of Gibraltar and for which he has paid contributions as an employed person in accordance with the legislation of Gibraltar.einem Jahr/seit zwei Jahren/seit drei Jahren und seit Auflage des Fonds.of the year / over a one year period / over a two year period / over a three year period / and since the date of issue of the fund.Gemäß den Leitlinien von Eurostat für die Verbreitung von Daten für die EU und den Euroraum im Erweiterungsfall beziehen sich die erläutertenAs part of Eurostat's guidelines for the dissemination of data when the EU or euro area is enlarged, the aggregate data series commented on refer to the official composition of theDie Kommission hat auf diese neue Priorität rasch reagiert und ihre Vorschläge für einen integrierten Grenzschutz an den Außengrenzen vorgelegt, der im Allgemeinen vom Rat gut aufgenommen und in den Aktionsplan eingebunden wurde, der nicht nur im letzten Juni vom Rat genehmigtThe Commission responded quickly to this new priority by presenting its proposals for an integrated management system for external borders, that was generally well received by the Council and included in the action plan that was notb) Eine nach Wochen, Monaten oder Jahren bemessene Frist endet mitwie der Tag trägt, an dem das Ereignis eingetreten oder die Handlung vorgenommen worden ist, von denen an die Frist zu berechnen ist.date, as the day during which the event or action from which the period is to be calculated occurred or took place.Zur Aufrechterhaltung der Homogenität des Abkommens im Bereich Statistik und zur Gewährleistung der Kohärenz und der Vergleichbarkeit der erhobenen und verbreiteten statistischen Daten zum Zwecke der Beschreibung und Überwachung aller relevanten wirtschaftlichen, sozialen und umweltbezogenen Aspekte des Europäischen Wirtschaftsraums ergibt sich dieIt has become necessary, in order to maintain the homogeneity of the Agreement in the area of statistics and in order to ensure the production and dissemination of coherent and comparable statistical information for describing and monitoring all relevant economic, social and environmental aspects of the European Economic Area, to incorporate into Annex XXI to the Agreement two legal acts adopted by the European Community during the timeden Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex (DCGK) in der Fassung vom 18.